2025年1月8日至12日，由黑龙江省教育厅、北京语言大学中国语言资源保护研究中心主办，牡丹江师范学院承办，黑龙江教师发展学院协办的“中国语言资源调查保护培训”在牡丹江师范学院召开。中国语言资源保护研究中心常务副主任、北京语言大学教授王莉宁，黑龙江省教育厅语言文字与教材管理处处长迟海昇，牡丹江师范学院副院长张冰，内蒙古语言文字应用管理处三级调研员李少锋，辽宁省教育厅义务教育处副处长、语委办副主任仲理，黑龙江教师发展学院语言文字应用研究中心主任刘涛，中央民族大学教授李锦芳、黑龙江省语言学会理事长、黑龙江大学教授殷树林出席会议，以及来自黑龙江、吉林、辽宁、内蒙古、河北、浙江、福建等七个省（区）的部分语委办负责人和学员100余人参加了培训。

牡丹江师范学院副院长张冰致欢迎词，她对各位领导、各位专家的到来表示热烈的欢迎，对语保中心、省教育厅多年来的支持与帮助表示诚挚的感谢，介绍了学校事业发展的基本情况和取得的成绩，重点介绍了语言文字工作的做法和成效。中国语言资源保护研究中心常务副主任、北京语言大学教授王莉宁教授在会上讲话，她代表语保中心向参加此次培训的学员表示欢迎，并对语保工程的建设成效、标志性成果以及本次培训的日程安排、重点任务和特色进行介绍。黑龙江省教育厅语言文字与教材管理处处长迟海昇向大家介绍了黑龙江省语言文字工作及近年来黑龙江省实施语保工程的主要成效。内蒙古语言文字应用管理处三级调研员李少锋，辽宁省教育厅义务教育处副处长、语委办副主任仲理分别就本省（区）语保工程建设情况做交流发言。

本次培训共分为两个阶段：第一阶段主要聚焦于国家语言资源保护、铸牢中华民族共同体意识以及语言科技助力语言资源保护等主题，由北京语言大学的王莉宁教授、中央民族大学的李锦芳教授、南开大学的冉启斌教授分别以《语言资源保护事业提质升级的路径和成效》《语言资源保护助力铸牢中华民族共同体意识》《人工智能时代语言资源保护的思路与展望》为主题进行了宣讲。

第二阶段为语言资源调查保护技术培训和田野调查实践。黑龙江教师发展学院的刘涛副研究员、黑龙江大学的梁晓玲教授、牡丹江师范学院的吴媛媛教授分别分享了黑龙江省语言文化成果转化案例；浙江师范大学的沈丹萍副教授、北京语言大学的王莉莎老师讲解了语保调查规范和摄录技术、方法。学员们分为5个小组，在5位培训导师的指导下进行了深入的记音、摄录、转写实践活动。

本次中国语言资源调查保护培训多方重视、务求实效，师资队伍规格高、授课内容丰富实用，培训注重以学促用、取得显著成效。充分展示了多领域元素，突出多专业特色，全方面、多角度将语言资源保护和语言资源开发应用相结合，通过“课堂互动、分组交流、以赛促学”三位一体的方式创新形式，优化配置，开展教学，提高了学习效率，巩固了学习成效，达到了预期效果。

牡丹江师范学院是中国语言资源保护工程项目黑龙江省秘书处单位，自2016年成立以来，共承担了2次中国语言资源调查保护培训，组织省内各高校及政府机关的语言文字工作者完成了28个语保调查项目，在研4项，有力推动了黑龙江省语言资源的规范调查与数字化保存工作。为黑龙江省语言资源的深入调查和数字化保存做出了重要贡献，也为全国语言资源保护研究工程提供了宝贵的经验和成功的案例。

---

来源、撰稿、摄影：文学院

编辑：朱杰

审核：陈晓东